宮崎県のF様より
永田みどり「ツリーキャンドル」をお求め下さいました

今朝、陶器のクリスマスツリーキャンドルが届きました！　素敵です！
深い緑色が、寒さ厳しい季節のもみの木をよく表現してるのに、
キャンドルに明かりを灯すと、反対にとても暖かな空間を作り出してくれました。
自宅用の他にも、家族のために３つ注文していたので、
全部開けて並べたい衝動を我慢しています（笑）。
きれいなツリーをありがとうございました♪

「さすがのセレクトだな〜！」と、相変わらずの白石さんの絶妙のセンスの良さに
うなってしまいました。

お金を出せばいくらでもいい物が揃う世の中ですが、翠さんの
「適正な価格で、センスの良い、すこし贅沢な物を日常に」というコンセプト
（と、勝手に思っています☆）と、白石さんのセンス一つを武器に（！？）
果敢に色んな物を仕入れられる勇気が大好きです。

これから寒い季節に入ります。
白石様、ご家族様には、お身体ご自愛の上、どうぞ楽しいクリスマスをお迎え下さいませ。

岡山県のH様より
きよこハウス「手すき和紙カレンダー」、手ぬぐい「ツリー」「プレゼント」をお求め下さいました

こんばんは。
商品が届きましたぁ♪うれしい＾＾

遊中川のツリーの手ぬぐいは、去年から欲しかったので、
即カートに入れちゃいました＾＾
サンタの（木を）見上げ加減がいいですね。
色合いもポップで、かわいいです！

気音間のプレゼントの手ぬぐいは、遊中川のツリーとは逆で、
シックで、これまた即カートに＾＾すてき！

季節の柄の手ぬぐいを、細々とした日用品を入れている籠に
かけて使用しています。商品到着後は、秋の柄から遊中川のツリー
にかけかえました＾＾気音間のプレゼントは、タペストリーにかけようか
と思ってます。
手すき和紙カレンダーは、子供と一緒に漢字を全月、チェック！
楽しめました＾＾リサイクルも考えられてるコンセプトも素敵ですね＾＾
来年が待ち遠しいです＾＾

素敵な商品をありがとうございました♪

宮城県のS様より
蒔絵屋の「春の庭蒔絵香合」をお求め下さいました

今日、春の庭蒔絵香合が届きました。ありがとうございます。
とても早く届けていただき、驚いております。

蒔絵という工芸品は初めて手にしたのですが、
光の当たる角度が変わると絵の印象が変わり、
中心となる花がその都度変わっていきます。
とても繊細で美しく、楽しい伝統工芸なのですね。
そして描かれた春の庭は、絵本の中の世界のようで、可愛らしくて素敵です。
今回、このような細やかで美しい世界に触れることができて嬉しいです。

一緒にお送り頂いた涼しげな昼顔の絵葉書も綺麗で、幼少の頃に遊んだきりの夏の砂浜を思い出します。

どうもありがとうございました。

神奈川県のK様より
蒔絵屋の「バンビ姫鏡」をお求め下さいました

こんにちは。
本日無事にいたいけな（*^_^*）バンビが到着いたしました。
この可愛らしさは何というか、ゼッピンです。
甘さも哀しさも合わせもつバンビと秋の草花たち。
この微妙な感じを味わえる日本人で、本当に良かったと思います。
いきいきと美しい、素晴らしい作品です。
大変気に入りました。ありがとうございます。

伯兆さまにもどうぞよろしくお伝えください。
作者のお人柄が伝わってくる作品でした。
大事に長く可愛がってまいります。

北海道のY様より
キナの「がま口財布」をお求め下さいました

こんにちは。今朝お財布が届きました。
ぱっと明るい色調の紅型と、少しくすんだローズピンクの革の組み合わせがとてもいいですね。
がま口内側の菊の花も素敵です。黒いバッグを持つことが多いので小物はきれいな色を選んでいるのですが、このお財布ならバッグの中まで華やかになりそうでうれしいです。大事に使いたいと思います。

また、お母様がお描きになった桜のカードもありがとうございました。
翠さんのトップページはいつも繊細で美しい絵に彩られて季節感に溢れていますよね。
先月の『ふきのとう』も素敵だなあと感じ入っていたところです。
北海道の桜はゴールデンウィークのあたりに咲くので、季節を先取りしてカードホルダーに挟んで玄関に。ほんのり明るくなりました。

先日は、わざわざお電話をいただきありがとうございました。
私も、お話させていただいたことで和雑貨翠さんがより身近に感じられ、今までいただいた品への愛着も増したように思います。

この雨で桜もすっかり散ってしまったのでしょうか。滴るような新緑の季節が近づいていますね。
どうぞおからだ大切にお過ごしください。

石川県のN様より
梨園染手ぬぐいをお求め下さいました

先日は手ぬぐいを早急に手配して下さいまして、ありがとうございました。
実は年末に渡米した際にプレゼントとして持って行ったのですが、大好評でした。
手ぬぐい自体の模様もよかったようですし、同封してくださったケースとその上の小さい水引様のものにとても興味をもたれたようです。
手ぬぐいはテーブルセンターにしようかしらと女性の一人がおっしゃっていました。そういう使い方もありですね。

海外へ行く際はお土産に悩むものですが、このように軽くて持って行きやすく、かつ大好評だと、次回もと思ってしまいます。
今回は本当に助かりました。ありがとうございました。
今年もＨＰを見させていただきますね。よろしくお願いします。